意味不明の見出し

• http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20060502i505.htm

見出し、「子育てハヤブサにＧＷなし」と記事の内容が一致せず、意味不明。
要するに、営巣中のハヤブサは子育てに忙しく、休みがないという意味なら、別にハヤブサに限らず、人間だって子育てに休みはない。
観光客の影響を危惧しているのなら、ＧＷで増加が予想される観光客の影響を論ずるべきだが、このような記事はむしろ、ハヤブサの営巣に悪い影響を与えそうだ。