生活

面白いことは特にない、ただの日記です(投稿後に、二三日かけて書き直します)

ACARD AEC6280M IDE cardのRead meを訳してみる。

重要なお知らせ

  • ファームウエア"aec6280m.bin" とアップデート用のユーティリティ"update 6280M for AEC6280M IDE card" は、どちらも、AEC6290M SATA cardに適用することが出来ます。
  • "6280M Firmware"をアップデートする時は、アップデータを適用しようとしているカードにディスクをアクセスさせてはいけません。
  • 6280Mを確実にアップデートするために、6280Mに接続している全てのドライブを外し、マックOSをSCSI、もしくはオンボードのIDEに接続したディスクから起動して下さい。
  • アップデートが済んだら、ドライブを6280Mに再接続し、そこから起動してください。
  • 6280Mに接続したディスク以外を利用できない場合は、RAM diskをセットアップし、ユーティリティをRAM diskにコピーして動作させて下さい。
  1. AEC6280M をPCIスロットに装着する(アダプタにまだデバイスを接続しないこと)
  2. コンピュータを起動する
  3. RAM diskを1024Kでセットアップする
  4. "update6280M folder"をRAM disk上にコピーする
  5. "Update6280M" folderをthe RAM disk上で開く
  6. "Update6280M" programを立ち上げる
  7. IDE cardと新しいドライバのバージョンを確かめる
  8. " GO ! "をクリックする。
  9. もう一度チェックし、問題がなければ " Yes,let's do it "をクリックする
  10. アップデートに約10秒かかる。(エラーが表示された場合、マックを再起動し、再度試して下さい)
  11. アップデートが正常に終了したら、 " Quit " をクリックし、マックを再起動してアダプタカードをアクティブな状態にして下さい
  12. RAM diskを必要に応じて削除して下さい

注意:

  1. 一度にアップデートできるのはアダプタひとつだけです
  2. AEC6280M がサポートしているドライブはUDMA66/100 のみです。