非ローマンキーボードとは？

http://developer.apple.com/ja/technotes/tn1152.html
（Technote 1152　JIS Keyboard Support in Mac OS 8：アップルコンピュータ）
http://developer.apple.com/ja/technotes/tn2056.html
（Technical Note 2056 Installable Keyboard Layouts: アップルコンピュータ）
難しめ。後で読もう。